Discurs Dr. Norbert Reithofer, preşedinte al consiliului de administraţie BMW AG, BMW Group
Salonul Internaţional Auto de la Geneva, 4 martie 2008

Stimate doamne, stimaţi domni,
Bine aţi venit la standul BMW!
Aici, la Geneva, exact în urma cu un an, am pus EfficientDynamics în prim-planul prezentării noastre. V-am arătat atunci primele modele care erau deopotrivă sportive şi eficiente. Vă anunţam atunci ca vom introduce EfficientDynamics în echiparea de serie pentru tot mai multe automobile BMW.
Priviţi automobilele din standul nostru!
O doză completă de EfficientDynamics! Sunt automobile eficiente care circula deja pe şoselele noastre.
Şi acesta este doar începutul. În standul nostru vă prezentăm de asemenea:
• În premieră europeană BMW Seria 1 Cabriolet şi BMW X6
• precum şi premiera mondială a BMW M3 Cabriolet
Şi aceste noi modele, bineînţeles, au EfficientDynamics în echiparea de serie.
Aceasta înseamnă: mai mult dinamism şi în acelaşi timp mai puţin consum de combustibil.
EfficientDynamics este avantajul nostru faţă de competiţie. Şi sunt convins: aşa va fi şi în următorii ani. În acest moment avem 22 modele BMW în program care se încadrează sub norma de 140 g CO2 pe kilometru. Nu implementăm EfficientDynamics în două modele speciale ecologice. EfficientDynamics se regăseşte în aproape toată gama noastră de modele.
Şi eforturile noastre dau roade:
• Suntem  "Best in Class" la protecţia mediului.
• Suntem înaintea competiţiei.
• Suntem o referinţă în industria producătorilor de automobile.
În acest an vom vinde, numai în Europa, aproximativ 700 000 automobile BMW echipate cu EfficientDynamics.
Ce înseamnă asta?
• Economia de combustibil realizată de autovehiculele noastre vândute în Europa, faţă de 2006,  va fi de aproximativ 150 milioane litri de combustibil!
 • Şi când vine vorba de emisii de dioxid de carbon, aceasta reprezintă o reducere cu 373.000 tone CO2.
Putem să privim şi aşa:
• Dacă tot combustibilul economisit ar fi transformat în curent electric, am putea aproviziona un oraş de 780 000 locuitori timp de un an.
 • Locuitorii oraşului Geneva folosesc această cantitate de energie în cinci ani.
Aceasta arată: Inovaţiile noastre sunt eficiente! O să ne respectăm angajamentul de a reduce consumul de combustibil al flotei noastre în Europa cu 25 procente între 1995 şi sfârşitul lui 2008.
Protecţia mediului nu se referă numai la produse. Protecţia mediului trebuie asumată în întreg ciclul de producţie al unei companii!
Încă o data, suntem standardul industriei de automobile:
• Consumul de energie pe autovehicul livrat a scăzut în ultimul an cu 4,1 procente.
• Emisiile de CO2 în procesul de producţie le-am redus cu 10,6 procente faţă de anul precedent.
• Consumul de apă a fost micşorat cu aproape 35% în ultimii cinci ani.
• Aceasta poate nu ne ajută mult în dezbaterile noastre politice. Dar: Acestea ajuta mediul.
Pentru EfficientDynamics am primit multe distincţii:
• În Marea Britanie, de exemplu, "Green Award".
• În Germania, printre altele, "Grüne Lenkrad".
Cu aceasta, bineînţeles, ne mândrim. Dar nu ne oprim aici. Vrem să obţinem mai mult şi planificăm următorul pas.
De aceea ne întrebăm: Unde putem deschide nou potenţial?

EfficientDynamics se referă şi la tehnologie hibrid sau utilizarea hidrogenului. La Frankfurt, anul trecut, am prezentat cu BMW X6 ActiveHybrid primul concept full-hybrid cu un motor cu benzină. În 2009 va fi lansat pe piaţă primul BMW hibrid.
Avem încă multe idei bune pentru viitor. Una dintre acestea doresc să o prezint astăzi în exclusivitate: BMW Vision EfficientDynamics.
Aşa poate să arate viitorul pentru şoferii BMW peste câţiva ani. Pentru prima dată am combinat propulsia hibridă cu un motor diesel de patru cilindri. Şi avem toate motivele să fim mândrii de rezultat: un automobil care consumă doar 6,5 litri de motorină pentru fiecare 100 km. Pentru automobil de asemenea dimensiuni aceasta este o revoluţie.
Vă mulţumesc!
Sursa: BMW Romania.